اللغة العربية متعددة اللهجات وهذه اللهجات تحتوى على الكثير من الألفاظ الغريبة
وقد تختلط الألفاظ بين اللهجات ولكن تظل محتفظة باصلها العربى
أو تكون بين هذه اللهجات بعض الكلمات ذات أصول غير عربية
ومن أمثلة هذه الكلمات كلمة طز (tuz ) ذات الأصل التركى
وهذه الكلمة تعنى لنا عدم الاهتمام أو السخرية والاستهزاء
ولكنها لا تحمل بالتركية معنى الاستهزاء ولكنها تعنى الملح
والمعروف أن معظم البلاد العربية كانت تحت الحكم العثمانى
وكان التجار العرب حين يريدون مبادلة الملح مع القمح
عندما يمرون على مراكز التفتيش و هم يحملون الملح
فيقول لهم الجنود العثمانيين طز طز بلا مبالاة وعدم اهتمام
فيرد العربى طز أى ملح أى أنه شيئ لايستحق ويمر بدون تفتيش
ومن هنا أصبحت كلمة طز تشير الى السخرية والتهكم واللامبالاة
وظن بعض الناس أن الكلمة أصلها عربى ومرتبطة باللهجة المصرية خاصة
اصل كلمة طز
المعنى غير المتوقع لكلمة طز
اصول كلمة طز
